-
1 гнучка друкована форма
-
2 гибкая печатная форма
Русско-английский политехнический словарь > гибкая печатная форма
-
3 гибкая печатная форма
1) Engineering: wraparound plate2) Polygraphy: flexible plate, flexible wraparound printing plate, wraparound segment3) Makarov: printing filmУниверсальный русско-английский словарь > гибкая печатная форма
-
4 гибкая полноформатная форма
Polygraphy: wraparound ( relief) plate (высокой печати), wraparound plate, wraparound relief plateУниверсальный русско-английский словарь > гибкая полноформатная форма
-
5 цинковый
цинковые белила, содержащие свинец — leaded zinc oxide
-
6 гибкая пластмассовая печатная форма
Polygraphy: plastic wraparound plateУниверсальный русско-английский словарь > гибкая пластмассовая печатная форма
-
7 гибкая цинковая форма высокой офсетной печати
Polygraphy: letterset zinc wraparound plateУниверсальный русско-английский словарь > гибкая цинковая форма высокой офсетной печати
-
8 хромированная магниевая гибкая форма
Универсальный русско-английский словарь > хромированная магниевая гибкая форма
-
9 цинковая гибкая печатная форма
Polygraphy: zinc wraparound plateУниверсальный русско-английский словарь > цинковая гибкая печатная форма
-
10 couvre-joint
m2) trim3) splice plate4) cover plate* * *marchitrave, architrave, batten, bead, capping, casing trim, cover fillet, cover moulding, cover plate, cover strap, cover strip, feather, overlapping astragal, panel strip, surface astragal, tie bar, wraparound astragalDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > couvre-joint
-
11 обвязка
1) General subject: stud2) Aviation: dressings4) Military: belt5) Engineering: bandage, binding, brace, bracing, bundle (вид упаковки), bundling, girt, plumbing component, sole timber (деревянного каркаса), strapping, tying, wraparound6) Agriculture: tying band (тюка)7) Construction: gird, ledger (деревянного каркаса), pipework, rafter plate, runner, top plate9) Automobile industry: binder10) Mining: girth, sole half-timbers11) Forestry: jamb (двери или окна), lining of door frame, threshold12) Polygraphy: headpiece, strapping (лентой), (машинная) tieing (печатной продукции), tying up14) Oil: binding (упрочняющая арматура), brace (буровой вышки), connections (трубопроводами), fitting (трубопроводами), framework (упрочняющая арматура), framing (упрочняющая арматура), hook up, industrial pumping, package piping (piping), piping (трубопроводами), seizing (канатом)15) Mechanic engineering: pipe (система трубопроводов)16) Packing: tie17) Drilling: surface piping18) Automation: lacing19) Electrochemistry: liner (между агломератом и отрицательным электродом в гальваническом элементе)20) oil&gas: connection, connection work, manifold21) Aluminium industry: piping (на цилиндрах АПГ), strapping (Литейный цех)22) Mountain climbing: harnesses, climbing harness -
12 пресс для ручных форм
прессование в формах — mould pressing; press moulding
-
13 пресс для уплотнения пресспорошка в форме
прессование в формах — mould pressing; press moulding
Русско-английский научный словарь > пресс для уплотнения пресспорошка в форме
-
14 вкладка
2) Computers: property page, flap3) Medicine: inlay (для пломбирования полости зуба)4) American: insert (особ. в газете, журнале)5) Engineering: pad (подшипника)6) Architecture: pull-out7) Polygraphy: insertion (в рукописи, в корректуре), outsert, stuffer, wraparound, wrapround, tip-in8) Information technology: gatefold, page, tab (в оконном интерфейсе)9) Advertising: free-standing insert, inserted leaf, loose insert, loose inset10) Publishing: full-page plate, loose-leaf, page inset11) Automation: brass12) Combustion gas turbines: insert (в полую охлаждаемую лопатку)13) Electrical engineering: insertion14) Software: (в програмном приложении) tab card -
15 изогнутая печатная форма
1) Engineering: curved plate2) Polygraphy: curved form, (полноформатная) wraparoundУниверсальный русско-английский словарь > изогнутая печатная форма
-
16 нейлоновая гибкая форма высокой печати
Polygraphy: nylon wraparound letterpress printing plateУниверсальный русско-английский словарь > нейлоновая гибкая форма высокой печати
См. также в других словарях:
Chrome-coated magnezium wraparound plate — Хромированная магниевая гибкая форма … Краткий толковый словарь по полиграфии
Letterset zinc wraparound plate — Гибкая цинковая форма высокой офсетной печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Zinc wraparound plate — Цинковая гибкая печатная форма … Краткий толковый словарь по полиграфии
wraparound — /rap euh rownd /, adj. 1. (of a garment) made to fold around or across the body so that one side of the garment overlaps the other forming the closure. 2. extending in a curve from the front around to the sides: a wraparound windshield. 3. of,… … Universalium
Wraparound (relief) plate — Гибкая полноформатная форма (высокой печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flexible wraparound printing plate — Гибкая печатная форма … Краткий толковый словарь по полиграфии
Nylon wraparound letterpress printing plate — Нейлоновая гибкая форма высокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Roller coaster elements — Contents 1 Basic elements 1.1 Brake run 1.2 Buzz bars 1.3 … Wikipedia
Butterfly (montagnes russes) — Éléments de montagnes russes Traduit de l anglais en:Roller coaster elements Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais...) ou avoir comme but d offrir des sensations aux… … Wikipédia en Français
Diving loop — Éléments de montagnes russes Traduit de l anglais en:Roller coaster elements Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais...) ou avoir comme but d offrir des sensations aux… … Wikipédia en Français